winemine: Update Korean resource.

diff --git a/programs/winemine/Ko.rc b/programs/winemine/Ko.rc
index d87b516ffae59e38d6f703e78c06a1b6a824e262..7f74668b1409c656961fc424990dc5dc79d65dfa 100644 (file)
--- a/programs/winemine/Ko.rc
+++ b/programs/winemine/Ko.rc
@@ -4,7 +4,7 @@
  *
  * Copyright 2000 Joshua Thielen
  * Copyright 2003 Marcelo Duarte
- * Copyright 2005,2007 YunSong Hwang
+ * Copyright 2005,2007,2010 YunSong Hwang
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -23,73 +23,78 @@
 
 #include "resource.h"
 
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE {
-     IDS_APPNAME, "Wine����"
-     IDS_NOBODY,  "�ƹ���"
+     IDS_APPNAME, "Wine지뢰찾기"
+     IDS_NOBODY,  "아무개"
      IDS_ABOUT,   "Copyright 2000 Joshua Thielen"
 }
 
 MENU_WINEMINE MENU
 {
-    POPUP "�ɼ�(&O)" {
-        MENUITEM "�� ����(&N)\tF2",       IDM_NEW
+    POPUP "옵션(&O)" {
+        MENUITEM "새 게임(&N)\tF2",       IDM_NEW
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "���ǥ ǥ��(&M)", IDM_MARKQ
+        MENUITEM "물음표 표시(&M)", IDM_MARKQ
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "�ʺ���(&B)",      IDM_BEGINNER
-        MENUITEM "�߱���(&A)",      IDM_ADVANCED
-        MENUITEM "�����(&E)",        IDM_EXPERT
-        MENUITEM "����� ���(&C)",        IDM_CUSTOM
+        MENUITEM "초보자(&B)",      IDM_BEGINNER
+        MENUITEM "중급자(&A)",      IDM_ADVANCED
+        MENUITEM "상급자(&E)",        IDM_EXPERT
+        MENUITEM "사용자 정의(&C)",        IDM_CUSTOM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "������(&X)\tAlt+X",   IDM_EXIT
+        MENUITEM "나가기(&X)\tAlt+X",   IDM_EXIT
     }
-    POPUP "����(&I)" {
-        MENUITEM "���� �� �ð�(&F)",    IDM_TIMES
-        MENUITEM "���(&A)",         IDM_ABOUT
+    POPUP "도움말(&I)" {
+        MENUITEM "가장 빠른 시간(&F)",    IDM_TIMES
+        MENUITEM "정보(&A)",         IDM_ABOUT
     }
 }
 
 DLG_TIMES DIALOG 0, 0, 160, 80
 STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
     WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
-CAPTION "���� �� �ð�"
+CAPTION "가장 빠른 시간"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
-    GROUPBOX        "�ִ� �ð�", -1,  10,  10, 140,  45
-    LTEXT           "�ʺ���",      -1,  20,  20,  40,   8
-    LTEXT           "�߱���",      -1,  20,  30,  40,   8
-    LTEXT           "��",        -1,  20,  40,  40,   8
+    GROUPBOX        "최단 시간", -1,  10,  10, 140,  45
+    LTEXT           "초보자",      -1,  20,  20,  40,   8
+    LTEXT           "중급자",      -1,  20,  30,  40,   8
+    LTEXT           "전문가",        -1,  20,  40,  40,   8
     LTEXT           "999",          IDC_TIME1,  70,  20,  15,   8
     LTEXT           "999",          IDC_TIME2,  70,  30,  15,   8
     LTEXT           "999",          IDC_TIME3,  70,  40,  15,   8
     LTEXT           "",             IDC_NAME1,  90,  20,  55,   8
     LTEXT           "",             IDC_NAME2,  90,  30,  55,   8
     LTEXT           "",             IDC_NAME3,  90,  40,  55,   8
-    DEFPUSHBUTTON   "Ȯ��",                IDOK,  55,  60,  50,  15
+    DEFPUSHBUTTON   "확인",                IDOK,  55,  60,  50,  15
 }
 
 DLG_CONGRATS DIALOG  0, 0, 160, 60
 STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
     WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
-CAPTION "�����մϴ�!"
+CAPTION "축하합니다!"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT           "����� �̸�� ����ּ���", -1,  10,  10, 150,  10
+    LTEXT           "당신의 이름을 적어주세요", -1,  10,  10, 150,  10
     EDITTEXT                              IDC_EDITNAME,  25,  20, 110,  12
-    DEFPUSHBUTTON   "Ȯ��",                         IDOK,  60,  40,  40,  15
+    DEFPUSHBUTTON   "확인",                         IDOK,  60,  40,  40,  15
 }
 
 DLG_CUSTOM DIALOG  0, 0, 100, 100
 STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
     WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
-CAPTION "���� ����� ��� "
+CAPTION "게임 사용자 정의 "
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT           "������",   -1,   5,   5,  30,  10
-    LTEXT           "�����",   -1,   5,  35,  30,  10
-    LTEXT           "���",  -1,   5,  65,  30,  10
+    LTEXT           "가로줄",   -1,   5,   5,  30,  10
+    LTEXT           "새로줄",   -1,   5,  35,  30,  10
+    LTEXT           "지뢰",  -1,   5,  65,  30,  10
     EDITTEXT              IDC_EDITROWS,   5,  15,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT              IDC_EDITCOLS,   5,  45,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT             IDC_EDITMINES,   5,  75,  20,  12, ES_NUMBER
-    DEFPUSHBUTTON   "Ȯ��",     IDOK,      40,  30,  50,  15
-    PUSHBUTTON      "���", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15
+    DEFPUSHBUTTON   "확인",     IDOK,      40,  30,  50,  15
+    PUSHBUTTON      "취소", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15
 }